nhp | (Sutamai) Daily Mini Talk, 13 December 2017

13 December 2017

Characters: Natsume Haru & Kagura Aki.

Title: Surprisingly, our tastes line up

-Premium Grocery Store-

Natsume: (The usual pre-made deluxe grilled meat set is…... here, nice.)

Kagura: Oh, if it isn’t NCD’s……

Natsume: Kagura-san? Wow, what a surprise. So you come to places like this, huh.

Kagura: That’s my line.

(I’m sure that the premade meals here are expensive for just a commoner’s lunch…)

(Oh right, wasn’t his family the Natsu-Ha pharmaceutical company or something?)

Well well, you have good taste.

Natsume: Not particularly.

This place is selective even about their ingredients so I can rest easily eating it.

Kagura: You do get it then. Places like these definitely don’t skimp out on things.

Natsume: Yep, that’s right.

I’m hardly going to compromise on what I need in order to survive.

Kagura: I wasn’t aware that Matori also had someone who understands the difference in the taste of things.

Natsume: Though I can understand how you’re particular about that sort of thing, Kagura-san.

Kagura: Of course. I don’t want to put anything like commoner’s food into my mouth.

Natsume: Huh? But what you’re holding there are marshmallows……

Kagura: T-This is a present for an acquaintance of mine, okay!

Natsume: Oh yeah, that brand is that girl’s favorite. She’s been eating it everyday recently.

Kagura: The acquaintance isn’t her, got it!

Natsume: You don’t have to deny it to that extent……

Or like, I also often eat marshmallows, you know?

Kagura: Oh, I see…… Well, you and I surprisingly might share tastes in food.

They say that the two who hit it off in unexpected places…

… shared with each other their recommendations until they parted ways leaving the store...