Entry tags:
(Sutamai) Daily Mini Talk, 09 February 2018
09 February 2018
Characters: Natsume Haru, Seki Daisuke & Watabe Satoru
Title: For the you who tries their hardest
[Click]
Natsume: I’m back…… God, I’m tired.
Watabe: Hm? How unusual for you to be here at the office past normal working hours, Natsume-kun.
Seki: I asked him to stay back for work. Sorry that it was so last minute.
Natsume: Well, I was in charge of the case this time around so it was unavoidable.
(...... Although the truth was that I had plans and wanted to go home as soon as possible.)
Watabe: Oh my, he’s completely sulking.
Natsume: I am not sulking.
Seki: Haha, sorry. I’ll finish up with putting away the matter so you’re free to clock out for today.
Natsume: …… Haven’t you also been busy yourself as of late, Seki-san?
It’s my case to begin with so I’ll stick through with it till the end.
Seki: Are you sure? Then it’d help me out if I could leave it to you.
Natsume: Got it.
Watabe: Alright! Here’s a present from me for the hard-working Natsume-kun!
I was planning on handing out the souvenirs from my trip so I brought a lot of it with me, but how about taking one of the boxes with you~?
Natsume: (Isn’t this the famous high-end delicacy from France……?)
Are you sure I can have a box?
Watabe: There’s plenty left so it’s not a problem at all.
Seki: Then you better take this black tea with you.
Izumi made it a little while ago. Doesn’t it sound delicious to have together with the delicacies?
Watabe: Oh, one more thing. I also have an unopened hot eye mask from my trip. Do you want to use it?
Natsume: …… Do the both of you want me to work or to rest? Which is it?
Watabe: Oh, you’ve got a point there. Well, you might as well accept them.
Seki: Yes, and try not to overdo it too much.
Natsume: (...... Honestly, all the people here are such softies.)
The heir thought to himself that it may not be so bad to do overtime work every now and then if it were together with these members.
