(Sutamai) Daily Mini Talk, 11 February 2018

[nhp]

11 February 2018

 

Characters: Hiyama Takaomi & Miyase Go

 

Title: Order that coffee! #3

 

-Coffee Shop-

 

Hiyama: (So this is the latest trendy cafe…… The ambience in here is a lot better than I had thought.)

 

Staff: Welcome! Can I take your order?

 

Hiyama: Let’s see……

(...... How should I go about choosing one?)

 

Staff: If you’re interested, then how about trying out this coffee here?

 

Hiyama: ……! Were you perhaps giving me a suggestion because you saw that I was struggling over it?

 

Staff: I apologize if I’ve done something unnecessary.

 

Hiyama: No…… It’s wonderful to be able to react in response to seeing the customer’s situation. 

Incidentally, is the interior design also influenced by the staff’s opinions?

 

Staff: Not everything is, but we’re told to give our input for the small details.

 

Hiyama: I see…… Is that sort of thing conducted in a meeting?

 

Staff: There is that, and when we think of something, we propose it as well.

 

Hiyama: Fascinating……

(So the brilliance of that open-air atmosphere is also tied into the loveliness of the cafe’s ambience.) 

 

Staff: Um…… Can I take your order now or……?

 

Hiyama: Of course, my apologies. Well then, I’ll have what you recommend.

 

Staff: Sure!

 

Hiyama: (I overdid it with the questions, but it’s something that I can use towards the cafe that will be introduced into our hotel.)

 

The King of Real Estates appeared content as he was able to understand what made for a great cafe.

 

-In the case of Miyase Go-

 

-Coffee Shop-

 

Miyase: (I’ve finished up with the shopping early so maybe I should have a cup of coffee before returning.)

 

Staff: Welcome! Can I take your order?

 

Miyase: Um, yes…… I’ll have an americano then.

 

Staff: Sure! Just wait one moment please.

 

* * *

 

Staff: Sorry to keep you waiting! You can find the milk and sugar over there.

 

Miyase: Over there, is it? Thank you very—

Woah!

 

[Splosh!]

 

Miyase: Oh no! I-I’m so sorry……

 

Staff: Sir, are you okay!?

 

Miyase: O-Oh, no, please don’t mind me! I’ll clean it up right away—

W-Woah!

 

[Tumble Tumble Tumble!]

 

Miyase: Oh no, the items in the bag……!

 

Staff: S-Sir!?

 

Miyase: I-I’m sorry! I’ll pick them up right away—

AaaaAAahHh!

 

Staff: Sir, please! We’ll take care of it, so just calm down!

 

Thanks to the full display of his clumsiness, it was no longer a matter of simply having coffee…...