Entry tags:
(Sutamai) Daily Mini Talk, 03 December 2017
03 December 2017
Characters: Watabe Satoru & Seki Daisuke.
Title: A poem on winter?
Watabe: Sniffle, it’s sooo cold.
It really has become chilly as of late.
Seki: Here I was thinking that it was still summer just up until a while ago…
Watabe: Our bodies can’t keep up with the change in seasons after all~
Don’t you start craving hotpot with it being this cold though?
Seki: Yes, that does sound good. Getting under a kotatsu and having hot sake and hotpot…… That’s the true beauty of winter.
Watabe: Yep, you got it. Drinking hot sake under a kotatsu like thiiis you know~
Seki: Although you say that, you don’t drink, do you Watabe?
Watabe: Uh-oh, is my jig up?
Well, even without the alcohol, as long as there’s the kotatsu and hotpot then there’s nothing more to be said.
Seki: That is certainly undeniable.
Watabe: By the way, are you picky about what brand or anything?
Seki: Hmmm, I do have my preferences but more importantly, I want it to go well with the food.
Watabe: As I thought, eating something delicious is what matters the most, huh~
Ah~ I’m starting to want to eat hotpot now.
How about inviting everyone out for some tonight?
Seki: …… I suppose why not.
It looks like they’ve all been listening in for a while now.
So they’re working even faster to wrap things up.
Shall we go to a place with really good hotpot for tonight then?
Watabe: Oh, that’s just what you’d expect of Daisuke-kun.
Afterwards, the topic of what sort of ingredients would be good to put in hotpot turned into a small argument. But that’s another story……
