nhp | (Sutamai) Daily Mini Talk, 10 December 2017

10 December 2017

Characters: Maki Keita & Sugano Natsuki.

Title: Light that burning soul on fire!

-Shopping Center-

Maki: (It’s almost Christmas, huh…… Although for me, it’s the season to be curious over what products the big companies are putting out—)

(Isn’t that……)

Sugano: Oh hey, is that you, Maki-kun?

I didn't think that I’d be running into you here.

Maki: …… Hey.

Sugano: Ahaha, we’re the same age so loosen up.

Did you come here for work purposes?

Maki: Yeah, I was thinking that I should check out the site every once in a while.

…… What about you?

Sugano: I was thinking of buying stuff that I’m into!

Maki: Stuff that you’re into…… at a toy store?

Sugano: Yeah, that’s right. I love things to do with heroes~

Whenever a new item is released, I come here like this to buy it from time to time.

Maki: I see……

(Since it also catches the eye of grown up men…)

(This might be a good opportunity to listen to what a customer has to say.)

Sugano: Oh, are you maybe grossed out by it?

Maki: No, that’s not it. On-the-spot opinions are valuable so if it’s okay with you, I’d like to hear your thoughts on it.

Sugano: You mean it?

Well then, it’s kinda hard to put into words.

But like, it gives me support, or rather…

If I didn’t have these with me, then my life would be a lie is what I think.

Maki: You sure love your heroes.

Sugano: I super duper love them! I looked up to them and they were my goals so I had wanted to be like them too……

Even after becoming an adult, they still get me excited just like when I was a kid.

I think that’s also something that’s great about heroes.

Maki: It still gets you excited even after becoming an adult……

Sugano: Yep, you got it. Contrary to belief, toys aren’t just for kids, you know.

Maki: …… I see. Something that can get you excited even after becoming an adult……

This might be helpful for the next product development.

Sugano: Oh, could it be that I said something useful?

Maki: Yeah, thanks for your valuable input.

Sugano: That’s good to hear! I’m expecting more neat stuff from here on out too!

Thereafter, the new product that M-Toys developed was…

… Something that both adults and children could get excited over, and it caused just a tiny bit of a sensation.