(Sutamai) Daily Mini Talk, 20 December 2017

[nhp]

20 December 2017

 

Characters: Hiyama Takaomi & Seki Daisuke.

 

Title: Carrying a bouquet

 

-Downtown- 

 

Hiyama: …… 

 

Seki: (Hm? That person over there is……)

Good afternoon, Hiyama-san.

 

Hiyama: Yes, good afternoon.

 

Seki: What a coincidence to meet you here at a place like this.

Are you in the middle of work?

 

Hiyama: Yes, I’m en route to the next place right now.

However, whenever I catch sight of beautiful flowers, I can’t help but stop by the florist.

 

Seki: This is…… a lovely white flower.

 

Hiyama: It goes by the name of “North Pole”, and in the flower language, it means “winter is coming”.

 

Seki: “Winter is coming”...... How fitting for this current season. 

 

Hiyama: Indeed. It’s white like snow, and so is truly becoming of a winter flower.

…… That’s right.

 

Seki: ?

 

Hiyama: You’re on your way back to the office now, correct?

If it’s alright with you, could I have you deliver this to the missus?

 

Seki: I don’t mind……

 

Hiyama: Then please wait for me one moment. I shall prepare it at once.

 

Seki: Wait, Hiyama-san…… 

……

(He’s able to so easily gift women with flowers like this……)

(Is he accustomed to handling women?)

(Or is he just a natural airhead……?)

 

Everyone who heard that story from the section chief as he returned carrying a bouquet of white flowers responded with, “You’re not losing in that aspect yourself either?”

Thus, that conversation apparently became the talk of the office…...