nhp | (Sutamai) Daily Mini Talk, 20 January 2018

20 January 2018

Characters: Tsuduki Brothers.

Title: I’m borrowing this, Brother!

-Makoto’s House: Living Room-

Makoto: Are you going out, Kyosuke?

Kyosuke: Yep. I promised to go shopping with Kana-kun today.

Then we’re also going to meet up to eat with Kei-chan and Kagura-kun in the evening.

Makoto: What matters the most is that you have fun.

But won’t that outfit make you stand out instead? You should thoroughly cover up your face before leaving.

Kyosuke: Oh, right, you’ve got a point there. That was a close call……

Makoto: I think you’ll be fine, but be careful with enjoying yourself.

Kyosuke: Ahaha…… It’s been a while since all four of us got together after all.

Seems like I got a little bit too overexcited.

I haven’t had many chances to get together with my friends like this.

Makoto: …… That’s true.

I feel at ease knowing that you can smile like that, Kyosuke.

Kyosuke: Is that so……

Thanks, Brother. Well then, I’m off to play.

Makoto: Wait a moment, Kyosuke.

Kyosuke: Huh?

Makoto: Aren’t those sunglasses mine?

Kyosuke: Yep, they are. They have a cool design.

Makoto: That’s right. When I found the pair in the store, I was certain of them so I bought them. They’re my prized possession.

Kyosuke: I love your great sense for things, Brother.

So I’ll be borrowing these, okay?

See you then.

Makoto: No, wait, Kyosuke. I don’t mind you going out to play with your friends, but that’s……!

[Shut]

Makoto: …… My sunglasses……

No, I’m happy that Kyosuke seems to be having fun.

But today is the release date for the new sweets……

…… It’s hopeless for me to step outside into this sunlight without sunglasses……

…… Let’s forget about it……

That night, after coming home, and while apologizing to his brother who was in a more sorry state than he had expected……

The little brother went to borrow the sunglasses thereafter as well under the guise of the new sweets.