Entry tags:
(Sutamai) Daily Mini Talk, 04 February 2018
04 February 2018
Characters: Yui Kotaro, Imaoji Shun & Watabe Satoru
Title: Operation ‘Major Clean Up’
Watabe: How’s everyone going? There’s a little something that I’ve got to ask……
[Scatter Scatter]
Watabe: Hm? What was that sound just now……?
Imaoji: Oh, the mess on Yui-san’s desk has finally collapsed in on itself.
Yui: It’s all according to plan. Don’t mind it.
Watabe: No, no, you shouldn’t be ignoring it. All the documents and books and whatnot are toppling over, you know?
Yui: An obvious result of stacking one thing on top of the other.
Besides…… Oh, here it is.
I was after the data that was mixed in towards the bottom.
Watabe: (Was he purposely aiming for it to topple over……?)
Well, seeing as it’s collapsed now, it won’t do to not tidy it up.
Yui: Are you offering yourself up to the task, Watabe-san? Why, thank you.
Now then, I’ll be—
Watabe: Hey, Imaoji-kun~ Seize that researcher, will you~
Imaoji: You mean like this?
Yui: (Why must I have my arms pinned behind me……)
Watabe: Now, now. Pay attention, alright?
When tidying up, you first arrange these sorts of documents by size……
Then, with the stuff that you don’t need, you sort it by throwing it out or doing with it whatever’s appropriate each time.
Yui: …… I’ll work on it.
Watabe: (He’s not looking this way at all……)
Jeez. You say something as well, Imaoji-kun.
Imaoji: Huh? Um…… Alright.
Cleaning up is something that accumulates day after day.
So if you just do a little bit everyday, then you’ll feel a lot more relieved afterwards.
(That’s what she often says.)
Watabe: See? Put in some effort, even just a little.
Imaoji: ……
(I should keep quiet about how my place pretty much turns out looking no different to this desk……)
And so, the returnee wore a calm and collected expression as he helped out with the cleaning, all the while feeling tremulous on the inside.
