Scout! Philosopher's Guidance, Chapter 4

Writer: Yuuki Yoshino

 

Characters: Keito Hasumi, Makoto Yuuki, Wataru Hibiki, Hokuto Hidaka, and Anzu

 

Season: Winter

 

Location: Rooftop

 

Summary: Keito and Wataru talk about responsibilities as seniors, Makoto and Anzu eat jelly, and Hokuto finds Wataru.  

 

Links: Enstar Wiki

 

T/L Notes: 

• The “Carrot and Stick” approach is about having both rewards and punishments to help shape/raise/teach (etc) a behaviour in someone/something
• Buchou = Captain (of a club) in this case
• Tour de force = a performance or achievement that has been accomplished or managed with great skill (thanks google)
• Houjicha = a type of roasted green tea

 

 

( Read more... )

 

 

Previous | Chapter 4 | Next