Apr. 16th, 2018

nhp: (Default)
Please enjoy~!
 
If you have a recording for any of the missing days that you want to see translated, then please feel free to message me and I’ll make sure to answer your hopes! 
 
Credit goes to the following providers:
Beth {17}
 
October, 2017 LOG:
 
01 | “” 
02 | “” 
03 | “” 
04 | “” 
05 | “” 
06 | “” 
07 | “” 
08 | “” 
09 | “” 
10 | “” 
11 | “How to spend the long autumn evenings #2” 
12 | “” 
13 | “” 
14 | “” 
15 | “” 
16 | “” 
17 | “First place goes to that person!?” 
18 | “” 
19 | “” 
20 | “” 
21 | “” 
22 | “” 
23 | “” 
24 | “” 
25 | “” 
26 | “” 
27 | “” 
28 | “” 
29 | “A dream or a reality?” 
30 | “” 
31 | “” 
 
nhp: (Default)
11 October 2017
 
Characters: Hattori You, Watabe Satoru, & Arakida Sosei.
 
Title: How to spend the long autumn evenings #2
 
nhp: (Default)
17 October 2017
 
Characters: CIU First Division, Kujo Soma, & Hiyama Takaomi.
 
Title: First place goes to that person!?
 
nhp: (Default)
29 October 2017
 
Characters: CIU First Division.
 
Title: A dream or a reality?
 
nhp: (Default)
Please enjoy~!
 
If you have a recording for any of the missing days that you want to see translated, then please feel free to message me and I’ll make sure to answer your hopes! 
 
Credit goes to the following providers:
Beth {10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30}
 
November, 2017 LOG:
 
01 | “” 
02 | “” 
03 | “” 
04 | “” 
05 | “” 
06 | “” 
07 | “Infiltrating ANION ~Matori’s Story~” 
08 | “” 
09 | “Countermeasures for a sound sleep” 
10 | “Make a backup of it as soon as possible” 
11 | “” 
12 | “” 
13 | “Cuteness is justice!” 
14 | “Healing via the plants” 
15 | “The Archdemon sees through all” 
16 | “What’s the reward~?” 
17 | “Ever heard of ‘Shogi’?” 
18 | “For this season, this year too” 
19 | “???” (TL note: the start of the recording was cut off :'D)
20 | “Whose order is this…?” 
21 | “” 
22 | “” 
23 | “” 
24 | “” 
25 | “” 
26 | “In case it’s broken” 
27 | “Becoming the organizer” 
28 | “The indoors is a great thing!” 
29 | “Suitable clothes for you” 
30 | “The informant saw it all” 
 
nhp: (Default)
07 November 2017
 
Characters: Matori.
 
Title: Infiltrating ANION ~Matori’s Story~
 
TL note: ANION is an anime music bar and cafe where you can enjoy listening to anisongs while eating and drinking and socializing.
 
nhp: (Default)
09 November 2017
 
Characters: Shindo Kiyoshi & Yamazaki Kaname.
 
Title: Countermeasures for a sound sleep
 
nhp: (Default)
10 November 2017
 
Characters: Tsuduki Brothers.
 
Title: Make a backup of it as soon as possible
 
nhp: (Default)
13 November 2017
 
Characters: Asagiri Tsukasa & Sugano Natsuki.
 
Title: Cuteness is justice!1
 
  • 1This saying is used when someone/something is cute enough that practically anything they do can be forgiven or slipped under the rug. In short, they can do no wrong (because they’re cute)!
 
nhp: (Default)
14 November 2017
 
Characters: Kujo Soma & Hiyama Takaomi.
 
Title: Healing via the plants
 
nhp: (Default)
15 November 2017
 
Characters: Hattori You & Arakida Sosei.
 
Title: The Archdemon sees through all
 
nhp: (Default)
16 November 2017
 
Characters: Seki Daisuke, Yui Kotaro & Watabe Satoru
 
Title: What’s the reward~?
 
nhp: (Default)
17 November 2017
 
Characters: Yamazaki Kaname & Kirishima Koya.
 
Title: Ever heard of ‘Shogi’?
 
nhp: (Default)
18 November 2017
 
Characters: Hiyama Takaomi & Otani Hatori.
 
Title: For this season, this year too
 
nhp: (Default)
19 November 2017
 
Characters: Kujo Household.
 
Title: ???
 
nhp: (Default)
20 November 2017
 
Characters: CIU First Division.
 
Title: Whose order is this…?
 
nhp: (Default)
26 November 2017
 
Characters: Tsuduki brothers & Yamazaki Kaname.
 
Title: In case it’s broken
 
nhp: (Default)
27 November 2017
 
Characters: CIU First Division.
 
Title: Becoming the organizer
 
nhp: (Default)
28 November 2017
 
Characters: Yui Kotaro, Natsume Haru & Watabe Satoru.
 
Title: The indoors is a great thing!
 
nhp: (Default)
29 November 2017
 
Characters: Revel.
 
Title: Suitable clothes for you
 
nhp: (Default)
30 November 2017
 
Characters: Otani Hatori & Shindo Kiyoshi.
 
Title: The informant saw it all
 
nhp: (Default)
Title: The person that I’m waiting for is someone dear to me
 
Characters: Hiyama Takaomi & Kagura Aki.
 
Summary: It’s the start of a planned series of specials! It’ll include an original illustration and original short story. The first in the series to celebrate the upcoming anniversary will feature Hiyama and Kagura of Revel! They both happen to bump into each other at a certain bar on Valentine’s Day?
 
“…… Hmph. Looks like tonight will turn out to be a lovely night.” - Hiyama Takaomi.
 
“If only [you] were to come to my side already.” - Kagura Aki.
 
 
nhp: (Default)
Title: Secretly conveying these desires 
 
Characters: Tsuduki Makoto & Tsuduki Kyosuke.
 
Summary: The second installment in the planned series of specials! The older brother who is a prodigy novelist, and the younger brother who is a famous actor; just what present have these two prepared for you especially on White Day?
 
“Since it’s you, Brother, there must also be some meaning in the colour of the roses and in the number of them.” - Tsuduki Kyosuke.
 
“And you as well, Kyosuke. You’re someone who uses a lot more caution than others when it comes to the meaning behind the present.” - Tsuduki Makoto.